Cor anglais və fortepiano üçün qalxan

Kateqoriya:

təsvir

The Swallows, James Russell tərəfindən erməni dilindən tərcümə edilən Gourgen Mahari tərəfindən şeirə əsaslanır.
1969-da SSRİ-də vəfat edən erməni şairi Gourgen Mahari 20 əsrdə (şeirdə aşağıda göstərilən) əsirlikdə ittiham olunan,

== Uğurlar ==
Uzaq Nil vadisində naməlum karayolları aşağıda bilinməyən,
Ölü dənizin qəribə dalğaları qırıldığı yer,
bitməmiş evlərində yollarını çəkərək,
qəlbində bir mahnı ilə,
Yağışlar öldü,
qayıtmaq iqtidarında deyil.
Uzaq Nil vadisində naməlum karayollarının aşağı hissəsi bilinmir.
Onlar baharın başlıca mahnı ilə bəzədilməsi üçün heç vaxt geri qayıtmadılar,
küləkləri yaşıl çəmən,
tərk edilmiş yuvaları bərpa edin.
Uzaq dağlarda, uzaq düzənlikdə,
qayıtmaq iqtidarında deyil. Uzaq.
Qəlbimizin məhəbbəti ilə yaşayırlar
və ya bizim bağlarımız 'çiçəkləri geyindirir
və ya sevincli vernal yağışlar?
Bitməyən evdə yolda ölənlər.
Uzaq Nil vadisində.
Qayıtmaq iqtidarında deyil.