Dansa de les dones rentadores (amb Hupfauf) per a viola i piano

Descripció

La part de piano prové de la dansa de vihuela de Hans Neusiedler, transposta per a piano en la seva forma original
i també d'una forma una mica més "emplenada" per fer-la més "pianística".
Les dues versions, juntament amb la part d’instrument de melodia separada (contraposició), s’inclouen en aquest fitxer pdf.

Els intèrprets poden triar com abordar-lo:
jugueu només a la versió original amb repetició fins al final de la secció 4 / 4
or
toqueu la versió original primer i, a continuació, utilitzeu la versió "emplenada" com a repetició (seccions 4 / 4 i 3 / 4)
or
Juga només la versió "emplenada" amb repetició fins al final de la secció 4 / 4.

El títol de la peça ha donat lloc a moltes discussions:
El títol original d'aquesta peça va ser "Ein welscher Tanz" (= una dansa d'un país proper, possiblement Itàlia, Suïssa o fins i tot Polònia)
i també "Wascha Mesa" (possiblement una corrupció de les paraules poloneses Wasze Miejsce = el vostre lloc, és a dir, una dansa del vostre país [Polònia]).
Va ser mal traduït com Dance of the Washerwomen (Tanz der Wäscherinnen) a causa del so de la paraula "Wascha".

opinions

No hi ha comentaris encara.

Sigues el primer a revisar "La dansa de les lavanderes (amb Hupfauf) per viola i piano"

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu no desitjat. Esbrineu com es processa el vostre comentari.