Tourdion (Quand je bois du vin clairet) biolina eta gitarra

Kategoria:

Deskribapena

Dord moduan Tourdion (dantza bizia 3 garaian) Claude Gervaise-ren madrigalean oinarritzen da eta eskuak betaurrekoekin batera eragina du gela biraka biribiltzen den bitartean ...
"An ABC of the Renaissance" izeneko seriearen zati da.

Jatorrizko madrigalaren hitzak honako hauek dira:

Quand je bois du vin clairet, ami, tout tourne
aussi desormais je bois Anjou ou Arbois
Chantons et buvons, ce flacon faisons la guerre
Chantons et buvons mes amis
buvons donc

Ardo beltz argia edaten dudanean
Dena biribiltzen da
Beraz, hemendik aurrera Anjou eta Arbois edaten ditut
Abestu dezagun eta edan eta gerra botila honetan
Zatoz lagunak, edan dezagun