Nā 3 mele mai ka Auvergne no ke ala a me ka guitar

Description

Nā Nūhou 3 mai ka Auvergne
ʻO Baïlèro,ʻO aio de rotso a me'Ound
i hoʻonohonoho 'ia no ke kime mele a me ke kimekela i ka' ōlelo 'Auvergne kahiko (he cousin of Provençal)
a me nā unuhi hoʻi i koʻu mele pono'ī Pelekania (6 helu piha)

Bailero
Nā hua'ōlelo mua (i Auvergnat)
"E hele aku, no ka mea, no ka mea, no ka mea,ʻo kāu leïlero lero. Lèro lero kero hiki keʻike i ka lae. "
"E neene i ka mea e hiki ai ke heluhelu i ka'ōlelo."
"Ma mua o kou heleʻana i ka laulā, li cal gorda toun troupél, dio lou baïlèro lero.Lèro lero lero lèro baïlèro lô."
"Le èrb ès pu fin ol prat d'oïci, baïlèro lero.Lèro lero lero lero

baïlèro lô. "
"E hele aku i kēia manawa, e hiki aku i ka leʻalero lero.Lèro lero lero lèro baïlèro lô."
"E hiki nō iā ia ke'ōlelo aku iā ia."

ʻO koʻu mele oli Pelekānia:
"E Kahuhipa, ma kēlāʻaoʻao o ka wai, kūʻoe i ka makani a me ka ua, e hīmeni i ka bailero lero. Lero manaʻo lero bailero lo. "
"Ke kū nei wau i ka makani a me ka ua a me ke mele. Lero

lero lero lero bailero lo. "
E ka kahuhipa, e nana oe i keia mau mahinaai maikai, e hele mai e hanai i kau poe hipa, e mele i ka bailero lero. Lero manaʻo lero, bailero lo. "
"Eia ka'ōmaʻomaʻo o ka'ōmaʻomaʻo, mele a lele.

Lero lero lero bailero lo. "
"E ka kahu hipa,ʻo ka wai ka mea e pale iaʻu mai ka heleʻana, meleʻo lele. Lero manaʻo lero, bailero lo. "
"E iho au i lalo e kiʻi aku iāʻoe, bailero lero. Lero manaʻo lero bailero lo. "

=============
ʻO ka aio de rotso (wai punawai)

Nā hua'ōlelo mua (i Auvergnat)
ʻO ka mea kūpono e hoʻomau i ka manaʻo,ʻo ia hoʻi,ʻo ke ola a me ka makaʻu.
ʻAʻohe mea oʻaia aïo quel aïo,
ʻO wau i ka manaʻo nui loa!
'Inakala filhoto sé bouol morida, pitchouno, sʻuno filhoto se bouol morida,
li cal pas douna d'oquel aïo de rotso,
aïmaro miliour oquel aïo dé bi.

ʻO koʻu unuhi'ōlelo Pelekānia:
ʻO ka wai punawai, e kahi kaikamahine, he mea make ka inu. ʻAʻoleʻoe e ola i ka wai puna.
ʻAʻole ponoʻoe e inu i ka wai kahe o ka punawai, ponoʻoe e lawe i ka wai e hoʻolako ai ka waina
Ke makemake nei kekahi kaikamahine'ōpiopio e mare, e ka meaʻuʻuku, i ka manawa e makemake ai kahi kaikamahine'ōpiopio i ka maikaʻi o ka mareʻana,
ʻAʻole e hāʻawiʻiaʻo ia i ka wai kahe o ka punawai,ʻo ia ke koho nui inā no ka waina.

==============

Pauʻoleʻo'Ound

Nā hua'ōlelo mua (i Auvergnat)
Ound 'onorèn gorda, pitchouno droouleto?
Ka mea i loaʻa iāʻoe ka manaʻo?
Ma mua o ka'ōlelo a kāu mau'ōlelo, e hoʻohui i kāu mau mea.
Païsaren loï fèdoï pèlloï flours.
ʻO ka mea iʻikeʻia e mākou,ʻo ia wale nō!
ʻO nā mea a pau,ʻo nā mea kūikawā, o nā mea maikaʻi loa.
Ogatso loï fedoï qué païssou l'erbo, e leïs obilhe qué païssou lou flours,
Ua kapaʻia nā mea maikaʻi e nā keiki, no ka mea,ʻo kaʻoi aku o kāu plosir d'omour.

ʻO koʻu unuhi'ōlelo Pelekānia:
Ma hea mākou e hele ai e hānai i kā mākou mau puaʻa i kēia kakahiaka?
ʻAuhea kāua e hele ai, e ka mea nani, oh, e haʻi mai iaʻu i hea?
E iho kāua i kaʻaoʻao o ka muliwai, ma kēlā'ōmaʻomaʻo'ōmaʻomaʻo ka ulu o ka mauʻu.
E hānai mākou i kā mākou mau pua ma waena o nā pua, aʻo ke aloha e noho aliʻi i nā lā lōʻihi!
E nānā aku i nā hipa a pau, e kuʻu kaikamahine aloha, e nānā i nā hipa a me nā pi a me kāua;
E nānā i nā hipa i kā lākouʻaiʻana i nā mauu o ka māla a me nā pua mūnū e hānai ana i nā pua;
Akā,ʻo mākou kaʻu mea aloha, aloha mākou i nā manawa a pau a me ke aloha e hānai iā mākou me kaʻoluʻolu maikaʻi.