3 երգերը Auvergne- ից ալտո եւ կիթառ

նկարագրություն

3 երգը Auvergne- ից
Baïlèro, L'aio de rotso եւ Ound onoren- ը
կազմակերպվել է ալտո եւ դասական կիթառի բնօրինակ Auvergne լեզվով (Պրովանսկալի հորեղբոր)
եւ նաեւ իմ երգացանկի անգլերեն թարգմանությունը (6 միավորներով)

Bailero
Original բառեր (Auvergnat- ում)
«Խմորեղեն, դե դիլա լա աոո գեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեեիր. Lèro lèro lèro lèro baïlèro lô. "
"E n'en ai gaïré è dio tu baïlèro lèro.Lèro lèro lèro lèro baïlèro lô."
«Սննդամթերքի պղնձե խմիչք, լարի գորգախմբի տուբերկուլյոզի, դիո լու բաիլյո լյորոյի.
«Լիռբն ու պուճուր», «Բիլլեր լեռը»:

Բեյլյո լո ».
«Խմորեղեն, շաքարավազ, կախարդանք», - ասում է նա:
«Էսպերանտո լեգենդար լեռը»:

Իմ անգլերեն երգերի տարբերակը.
«Հովիվը, ջրի վրայով, կանգնած եք քամու եւ անձրեւի մեջ, երգում բիլերո լերո: Lero lero lero lero bailero lo. "
«Ես կանգնած եմ քամու եւ անձրեւի տակ եւ երգում եմ bailero lero: Լերո

lero lero lero bailero lo. "
«Հովիվ, տեսեք այդ արդար դաշտերը, եկեք ու կերեք ձեր հոտերը, երգեք բիլերո լերո: Lero lero lero lero, bailero lo. "
«Այստեղ բոլոր խոտերը կանաչ են, երգում են bailero lero:

Le ro lero lero lero bailero lo. "
«Հովիվ, ջուրն ինձ պահում է, անցնում է, երգում է բայլերո լորո: Lero lero lero lero, bailero lo. "
«Ես կգամ եւ վերցնեմ քեզ, բայլերո լորո: Lero lero lero lero bailero lo. "

=============
L'aio de rotso (աղբյուրի ջուր)

Original բառեր (Auvergnat- ում)
L'Aio դե roto tó mórir, filhoto, l'aïo dé rotso for the mourir.
Né té cal cal es auo quel aio,
կեսօրից կախված ամեն ինչից:
Սյունուի ֆիլոգրաֆը, որը գտնվում է մանրահատակի մեջ,
li cal cal douna d'oquel aio dé rotto,
aïmaro miliour oquel aïo dé bi.

Իմ անգլերեն երգեցողության թարգմանությունը.
Գարուն աղբյուր ջուր, փոքրիկ աղջիկ, այդ խմիչքը ճակատագրական է: Spark-ling աղբյուրի ջուրը թույլ չի տա ձեզ ապրել:
Դուք երբեք չպետք է խմեք գարնան հոսող ջրի մեջ, ապա դուք պետք է ջուր վերցնեք, որ որթատունկն ապահովվի
Երբ երիտասարդ աղջիկը ցանկանում է ամուսնանալ, փոքրիկ, այնպես որ, երբ երիտասարդ աղջիկը ցանկանում է հարսանեկան տուգանք,
նա չպետք է տրվի գարնան հոսող ջուրը, ապա նա շատ է նախընտրում, եթե այն գալիս է որթատունկին:

==============

Օունդի մասին

Original բառեր (Auvergnat- ում)
Ound 'onorèn gorda, pitchouno droouleto?
Ound 'onorèn gorda lou troupel pèl moti?
Onorèn obal din lou ribèirèto, դավանանքի արքայադուստր եւ զրպարտություն.
Paisaren loï fèdoï pèlloï flours. Ծանուցման տեսակը: Առաջարկների հրավեր
Ալլա Տեր-Թորոսյան.
Ogatso loui moutous, pitchouno droouleto, ogatso loui moutous lèï obilhé maï nous.
Ogatso loï fedoï qué païssou l'erbo, è lèïs obilhé qué païssou lou flours,
նոյնպէս հնարաւորութիւնը, որպէսզի հնարաւորութիւն ունենայ, որպէսզի բարի լոյս ունենայ:

Իմ անգլերեն երգեցողության թարգմանությունը.
Որտեղ ենք մենք գնում այս առավոտ մեր բոլոր հոտերը կերակրել:
Ուր գնանք, ուրախ եմ, ուրեմն, որտեղ եմ ասում:
Եկեք իջնենք գետի եզրին, այդ կանաչ մարգագետնում, խոտը այնքան թարմ է:
Մենք մեր հոտերը կբռնենք այնտեղ, ծաղիկների մեջ, եւ սերը բոլոր կենդանի օրերին թագավորելու է:
Oh նայեք բոլոր ոչխարներին հիմա, իմ գեղեցիկ սիրուհին, նայում է բոլոր ոչխարներին, մեղուներին եւ մեզ:
Տեսեք ոչխարները, քանի որ դրանք մարգագետինի խոտերը սողացող են եւ ծաղկում են, քանի որ կերակրում են ծաղիկներից:
բայց մենք իմ սիրելիին, մենք սիրում ենք բոլոր ժամանակները, եւ սերը մեզ կերակրելու է հաճույքով: