ಡೈ ಫಾರೆಲ್ (ದಿ ಟ್ರೌಟ್) ಬಾಸ್ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ಗಾಗಿ

ವಿವರಣೆ

ಟ್ರೌಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಷುಬರ್ಟ್ರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡಿನ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.
ಹಿಂದಿನ ಸರಳವಾದ ಗಿಟಾರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಈ ಆವೃತ್ತಿ ಪಿಯಾನೋ ಭಾಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ
ವರ್ಣೀಯ ಮಾಪಕಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು (17th fret ವರೆಗೆ ಹೋಗುವುದು) ಸೇರಿದಂತೆ ಮೀನುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತವೆ,
ಆದರೆ ಉನ್ನತ-ಸರಾಸರಿ ಅಥವಾ ಮುಂದುವರಿದ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನುಡಿಸಲು ನಾನು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿದೆ.

(ವರ್ಡ್ಸ್ - ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ)
ಎಯ್ನ್ಮ್ ಬ್ಯಾಕ್ಲಿನ್ ಹೆಲ್ಲೆ, ಇಲ್ ಫ್ಲೋಹರ್ ಇಲ್
ಲಾನಿಷೆ ಫೋರ್ಲ್ಲೆ ವೊರ್ಬೆರ್ ವೈ ಇನ್ ಫಿಲ್ಲ್ ಡೈ.

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ರಿಸಿಯಸ್ ಟ್ರೂಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ
ಬಾಣದಂತೆ ಸಂತೋಷದ ತ್ವರೆ ಮೂಲಕ ಹೊಡೆದರು

ಇಚ್ ಸಮ್ಬೆರ್ ರುಹ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಮ್ ಗೆಸ್ಟೇಡ್ ಉಂಡ್ ಸಹ್
ಡೆಸ್ ಮನ್ಟರ್ನ್ ಫಿಶ್ಲೀನ್ಸ್ ಬಡೆ ಇಮ್ ಕ್ಲೇರೆನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ಜು.

ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಶಾಂತವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಣ್ಣ ಮೀನು ಸ್ನಾನ

ಐನ್ ಫಿಶರ್ ಮಿಟ್ ಡೆರ್ ರುಟ್ ವೊಹ್ಲ್ ಡೆಮ್ ಯುಫರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್,
ಉಂಡ್ ಸಾಹ್ ಮಿಟ್ ಕಲ್ಟೆಮ್ ಬ್ಲುಟ್, ವೈ ಸಿಚ್ ದಾಸ್ ಫಿಶ್ಲೀನ್ ದಂಡದ.

ತನ್ನ ಕೋಲಿನೊಡನೆ ಗಾಳಿದಾರನು ಅಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತನು
ಮತ್ತು ಮೀನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಈಜುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ತಂಪಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು

ಆದ್ದರಿಂದ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಡೆಮ್ ವಾಸ್ಸೆರ್ ಹೆಲ್ಲೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಡಚ್ಟ್ ಇಚ್, ನಿಚ್ ಜಿಬ್ರಿಚ್ಟ್,
ಆದ್ದರಿಂದ ಫೇಂಟ್ ಎರ್ ಡೈ ಫೋರ್ಲ್ಲೆ ಮಿಟ್ ಸೈನರ್ ಏಂಜಲ್ ನಿಟ್.

ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀರಿನ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲದವರೆಗೆ, ನಾನು ಯೋಚನೆ,
ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಟ್ರೌಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ

ಡೊಚ್ ಎಂಡ್ಲಿಚ್ ವಾರ್ಡ್ ಡೆಮ್ ಡೈಬೆ ಡೈ ಝೀತ್ ಜು ಲಾಂಗ್. ಎರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಟ್
ದಾಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ಲಿನ್ ಟಕ್ಸ್ಕ್ ಟ್ರುಬೆ, ಉನ್ ಇಹ್ ಇಚ್ ಎಸ್ ಜೆಡಾಚ್ಟ್,

ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಳ್ಳ ಕಾಯುವಿಕೆಯು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಬೆಳೆಯಿತು
ತನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನದಲ್ಲಿ ಅವನು ನೀರು ಕುಡಿದನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದ ಮೊದಲು

ಆದ್ದರಿಂದ ಝಕ್ಟೆ ಸೀನ್ ರುಟ್, ದಾಸ್ ಫಿಶ್ಲೀನ್ ಝಾಪೆಲ್ಟ್ ಡ್ರಾನ್,
ಉಂಡ್ ಐಚ್ ಮಿಟ್ ರೆಜೆಮ್ ಬ್ಲ್ಯೂಟ್ ಸಾ ಡೈ ಡೈ ಬೆಥೊಜೆನ್ ಎ.

ಅವರ ಕೋಲು ಹೊಡೆತವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿತು, ಸಣ್ಣ ಮೀನು ಕೊಕ್ಕೆ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿತ್ತು
ನಾನು ಮೋಸದ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಮೇಲೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನ ರಕ್ತವು ಕಲಕಿತ್ತು

ಕವಿತೆ:

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಶುಬರ್ಟ್ (1739-1791)