ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಸಫಿಕ್ ಓಡ್ ಆಲ್ಟೊ (ಅಥವಾ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್) ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್‌ಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ವಿವರಣೆ

ಮೂಲ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಮೂಲ ಕವಿತೆಯ ನನ್ನ ಹಾಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ.
ಆಲ್ಟೊ (ಅಥವಾ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್) ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್‌ಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಹಾಡಿನ ಮೂಲ ಪದಗಳು (ನಂತರ ನನ್ನ ಹಾಡುವ ಅನುವಾದ):

ರೋಸೆನ್ ಬ್ರಾಚ್ ಇಚ್ ನಾಚ್ಟ್ಸ್ ಮಿರ್ ಆಮ್ ಡಂಕ್ಲೆನ್ ಹೇಜ್.
ಸಾಸರ್ ಹಾಚ್ಟನ್ ಡಫ್ಟ್ ಸೀ ಅಲ್ಸ್ ಜೆ ಆಮ್ ಟೇಜ್.
ಡೋಚ್ ವರ್ಸ್ಟ್ರೂಟನ್ ರೀಚ್ ಡೈ ಬೆವೆಗೆನ್ Äste:
ಥೌ, ಡೆರ್ ಮಿಚ್ ನಾಸ್ಟೆ.
ಆಚ್ ಡೆರ್ ಕಾಸ್ ಡಫ್ಟ್ ಮಿಚ್ ವೈ ನೀ ಬೆರಾಕ್ಟೆ,
ಡೈ ಇಚ್ ನಾಚ್ಸ್ ವೊಮ್ ಸ್ಟ್ರಾಚ್ ಡೀನರ್ ಲಿಪ್ಪೆನ್ ಪಿಫ್ಲಾಕ್ಟೆ
ಡಚ್ ಆಚ್ ದಿರ್ ಬೆವೆಗ್ಟ್ ಇಮ್ ಗೆಮಾಥ್‌ಗ್ಲೀಚ್ ಜೆನೆನ್,
ಥೌಟನ್ ಡೈ ಥ್ರೊನೆನ್.

ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಹೆಡ್ಜರೋದಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿಗಳು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡವು
ಹಗಲಿನ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಸಿಹಿಯಾದ ಪರಿಮಳ
ಆದರೆ ಅದರ ಕೊಂಬೆಗಳು ಅದರ ಇಬ್ಬನಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದವು
ತೇವಾಂಶ ಮತ್ತು ತಾರುಣ್ಯ
ಮತ್ತು ಚುಂಬನದ ಪರಿಮಳವು ನನಗೆ ಸಿಹಿ ಸಿಪ್ಸ್ ನೀಡಿತು
ನಿಮ್ಮ ಮೃದುವಾದ ತುಟಿಗಳಿಂದ ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುಲಾಬಿಗಳಂತೆ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು
ಇಬ್ಬನಿಯಂತೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅನುವಾದ (ಸಿ) ಡೇವಿಡ್ ವಾರಿನ್ ಸೊಲೊಮನ್ಸ್