ಗೆಸೆಂಗೆ ಡೆಸ್ ಹಾರ್ಫ್ನರ್ಸ್‌ನ ವೆರ್ ನೀ ಸೀನ್ ಬ್ರಾಟ್ ಮಿಟ್ ಟ್ರೊನೆನ್ ಕತ್ತೆ ಒಬೊ ಡಿ ಅಮೋರ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್‌ಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ವಿವರಣೆ

ಈ 3 ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಒಂದು ಬಂಡಲ್‌ನಂತೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ
"ಗೆಸಾಂಗೆ ಡೆಸ್ ಹಾರ್ಫ್ನರ್ಸ್ ಓಬೊ ಡಿ ಅಮೋರ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ (ಎಲ್ಲಾ 3 ಹಾಡುಗಳು) ಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ"

ಫ್ರಾಂಜ್ ಶುಬರ್ಟ್ ಅವರ ಮೂರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು
ಗೊಥೆ ಅವರ “ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮೈಸ್ಟರ್” ನಿಂದ ಬಂದ ಪದಗಳು

ಮೂಲ ಪದಗಳು

ವೆರ್ ನೀ ಸೆನ್ ಬ್ರಾಟ್ ಮಿಟ್ ಟ್ರುನೆನ್ ಕತ್ತೆ,
wer nie die kummervollen Nchte
auf seinem ಬೆಟ್ಟೆ ವೀನೆಂಡ್ ಸಾಸ್,
ಡೆರ್ ಕೆಂಟ್ ಯುಚ್ ನಿಚ್ಟ್, ಇಹ್ರ್ ಹಿಮ್ಲಿಸ್ಚೆನ್ ಮಚ್ಟೆ.

Ihr führt ins Leben uns hinein,
ಐಹ್ರ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಡೆನ್ ಅರ್ಮೆನ್ ಶುಲ್ಡಿಗ್ ವರ್ಡೆನ್,
ಡಾನ್ ಅಬರ್ಲಾಸ್ಟ್ ಇಹ್ರ್ ಇಹ್ನ್ ಡೆರ್ ಪೀನ್;
ಡೆನ್ ಅಲ್ಲೆ ಷುಲ್ಡ್ ರಾಚ್ ಸಿಚ್ uf ಫ್ ಎರ್ಡೆನ್.

ಗಾಯನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನನ್ನ ಹಾಡುವ ಅನುವಾದ ಹೀಗಿದೆ:

ಯಾರು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಕಣ್ಣೀರಿನೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ
ಯಾರು ಎಂದಿಗೂ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಆತಂಕದ ಭೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ
ಆತನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳು

ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಜೀವನದ ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಬಡವರಿಗೆ ಸಾಲ ಮತ್ತು ಕೊರತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತೀರಿ
ನಂತರ ನೋವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ
ಎವ್ರಿ ಅಪರಾಧವು ಇಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿದೆ

ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:
ವೆರ್ ಸಿಚ್ ಡೆರ್ ಐನ್ಸಮ್‌ಕೈಟ್ ಎರ್ಗಿಬ್ಟ್
ವೆರ್ ನೀ ಸೆನ್ ಬ್ರಾಟ್ ಮಿಟ್ ಟ್ರುನೆನ್ ಕತ್ತೆ
ಎ ಡೈ ಟೊರೆನ್