Eseesega i luga o le Tant que Vivray mo le taina ma le piano

faʻamatalaga

Faʻatulagaina o tufuga a se pese e Claudin de Sermisy
O se vaega lenei o laʻu faasologa "O se ABC o le Toe Faʻafouina"

O uluai upu o lenei pese (faatasi ai ma aʻu faaliliuga):
E le gata i lea o le a ola ai
O le a lava le umi ou te i ai i le tele o le olaga
Ou te auauna atu i lou alofa le Atua malosi,
O le a ou auauna atu i le atua malosi o le alofa
En faictz, en ditz, chansons ma accordz;
I mea uma ou te faia ma tautala ai ma aʻu pese ma le lotogatasi
Mo le tele o aso mʻa tenu languissant,
Mo le tele o aso sa ia faia ia ou vaivai
Ma sosoo ai ma aʻu o se tagata fiafia,
Ae mulimuli ane sa ia faafiafiaina au,

Auā o aʻu nei o le 'au pele;
Talu ai ona o aʻu le alofa o le tamaitai lelei
Alo faʻatasi, o loʻu faʻaipoipo,
Na tauto mai ia te au lana paaga
O le tama, o le mea lea,
O lona fatu o aʻu, o loʻu loto o ia
Fy de tristesse, ola fiafia,
Aveese ma le faanoanoa, talia fiafia
E mafai ona ou maua ni mea lelei.
Auā o loʻo ia te aʻu nei oa i le alofa

Pe afai e mafai ona ou auauna atu ma faaaloalo,
Pe a ou fia auauna atu ma faamamalu ia te ia
Quand par escriptz veulx son nom nomen,
Pe a ou manaʻo e viia lona igoa i aʻu tusitusiga
Afai e masani ona ou asiasi ma asiasi soo,
Pe a ou vaai ia te ia ma asiasi soo ia te ia
O ona tuʻinanau e fai na o le faitio;
O tagata lotovale ua na ona muimui
Ae leai se alofa i le sili atu nai lo le malosi;
Ae o lo tatou alofa o le a tumau pea;

E sili atu pe faʻateleina foi le matagi,
E mafai e le matagi ona sasaina isi mea uma,
Maulgre envie, soo se ola,
E ui lava i na agaga lotoleaga, i loʻu olaga atoa
Ou te fiafia ma pese;
Ou te alofa ia te ia ma pese
O le mea muamua, o le tele
O ia o le muamua ma le mulimuli
Que jʻay servie et serviray.
O le sa ou auauna atu i ai ma o le a ou auauna atu