எர்ல்நினிக் (எர்ல்கிங்) கிளாரினெட்டிற்கும் மற்றும் XX கிதியருக்கும்

  • இங்கே வாங்குங்கள்: Musicaneo

விளக்கம்

ஸ்க்யுபர்ட்டின் வியத்தகு பாடல் எர்ல்நோநிக் (எர்ல்கிங் அல்லது வன கிங்) இன் இசைக்கருவி ஒழுங்குமுறை
கித்தார் தொகுப்பாளர்களுக்கு XXX கித்தார்ஸுடன் பதிப்பு மேம்படுத்தப்பட்டது,
கித்தார் கிளிட்டர்களால் பதிப்பகத்தின் பதிப்பு மிகவும் எளிதானது.

(குரல் மற்றும் XXX கித்தார் மற்றும் குரல் மற்றும் XX கித்தார் மற்றும் குரல் பதிப்புகள் உள்ளன)

கோட்டேவின் அசல் சொற்கள் (ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது)

அப்படியானால், நாச்சும், காற்றுகளும் எங்கே?
எஸ்பி வாட்டர் மிட் சினிம் கின்ட்;
டி ஹோம் டின் நாபன் வால் டெம் ஆர்ம்,
எஃப் ஃபைட் ஐஹன் ஸிச்சர், எர் ஹால்ட் ஐஹன் ஹேம்.
"மெயின் சோன், பிர்கெஸ்ட் டூ பங் டீன் கீசிட்?" -
"சீஹெஸ்ட், வாட்டர், டூ டென் எர்ல்கோன் நோக்?
டெர் எர்லென்கோனிக் மிட் க்ரோன் எண்ட் ஷீவிஃப்? "-
"மெயின் சோன், எல் இஸ் ஈன் நெல்ப்ஸ்ட்ரீஃப்." -
"ட்யூப்ஸ் கென்ட், கம், ஜீ மிட் மிர்!
கார் ஸ்க்ரீன் ஸ்பைல் ஸ்பீல் ich mit dir;
மன்ஞ் bunte Blumen ஒரு டிஸ்ட்ராண்ட்,
மீனி மிட்டர் ஹன்ட் மாஞ்ச் க்ளெடென் குவாண்ட். "
"மெயின் வாட்டர், மெய்ன் வாட்டர், அன் ஹொஸ்ட் டு நிச்,
Erlenkönig mir leise verspricht இருந்தது? "-
"சேய் ராகிங், ப்ளீப் ரைக், மைன் கின்ட்;
Dürren Blättern säuselt der காற்று. "-
"விஸ்ட்ஸ்ட், ஃபீனெர் கானா, டூ மிட் ஆர் ஜென்?
மெய்ன் டச்ச்டர் சோலன் டிச் வார்டன் ஸ்கான்;
மீனி டச்சர் ஃபுரென் டென் நாச்சின் ரெஹின்,
ஒரு வேளை, நீங்கள் ஒரு பெண் அல்லது ஒரு பெண் அல்லது ஒரு பெண் வேண்டும். "
"மெயின் வாட்டர், மெய்ன் வாட்டர், அன் ஸிஸ்ட்ஹெட் டூ என்ட் டார்ட்
Erlkönigs Töchter am düstern Ort? "-
"மெயின் சோன், மெயின் சோன், ich seh es genau:
வெய்டென் அட்வென்ட் கிரெண்ட் "
"ஐச் லிப்பி டிச், மைச் ரெஜிஸ்ட் டீன் க்ரூன் கெஸ்டால்ட்;
உன்னால் பிஸ்டு டு என்ட் விஜிக், ப்ராச் ich கீவ்ல்ட். "
"மெய்ன் வாட்டர், மெய்ன் வாட்டர், ஜெட்ஜ் ஃபாஸ்ட் டு மை மை!
Erlkönig hat mir ein Leids getan! "-
டெம் வேட்டர் கிராஸ்ஸெட்டுகள்,
அர் ஹேல்ட் டென் ஆர்ம் டஸ் ächzende Kind,
அர்ரிச் டன் ஹஃப் மிட் முஹு 'மற்றும் இல்லை;
அர்மேன் டான்ஸ் போரில் கொடுமை!

(ஆங்கிலம் பாடும் மொழிபெயர்ப்பு)
ஓ காட்டு வனங்களால் இரவில் பயணித்தவர் யார்?
இது தந்தை தனது குழந்தை தழுவி;
மற்றும் அவரது நேசித்தேன் கையில் பையன் nestles மூட,
வெப்பம் வெடித்ததால் அவரை சூடாக வைத்திருக்க வேண்டும்.

"அப்பா, பாருங்கள்! பாருங்கள்! "என்கிறார் அவர்;
"என் பையன், நீ என்ன பயப்படுகிறாய்?"
"ஓ, 'கிரீடம் மற்றும் முரட்டுத்தனமான கொண்டு ErlKing உள்ளது."
"இல்லை, மகனே, அது ஒரு இருட்டான மேகம்."

"ஓ என்னுடன் வாருங்கள், நீ அழகான குழந்தை;
விளையாட்டிலும் விளையாட்டிலும் உங்கள் நேரம் ஏமாற்றப்படும்
பல பூக்கள் கரையில் உள்ளன
என் அம்மா உனக்கு அழகாக உடைகள் மற்றும் பலவற்றை தருவார். "

"அப்பா, அப்பா, நீ கேட்காதே
என் காதில் எர்ல்யிங் ரகசியம் மிகவும் குறைவாக இருக்கிறதா? "
"அமைதியாக இரு, சிறுவயது சிறுவயது;
'ட்வாஸ் ஆனால் மரங்களின் நடுவே வெடிப்பு.'
ஓ என் பையனுடன் நீ போகலாமா?
என் மகளே, உன் மகிழ்ச்சியினால் உன்னைக் கலந்துகொள்வாய்
அவள் உன்னை ஈரமானதும், காடுகளிலுமிருந்து தாங்கி, உன்னை முத்தமிட்டு, உன்னை முத்தமிட்டு, என் குழந்தைக்கு பாடுவாள் "என்றார்.
"பிதாவே, பிதாவே!
எர்ல்கிங் மகள் மழை மூலம் சறுக்குமா? "
"ஓ என் குழந்தையோ, அது விரைவில் எனக்குத் தெரியும்,
அது சந்திரன் கீழ் சாம்பல் வில்லோ இருந்தது. "
"என் பையனை தாமதமாக வரச் சொல், நான் சொல்வதை வா!
இல்லையெனில், வேடிக்கையான குழந்தை, நான் உன்னை இழுத்து விடுவேன்! "
"தந்தையே, தந்தையே!
எர்ல்கிங் என்னை கைப்பற்றிக் கொண்டிருக்கிறது.
மிகுந்த துயரமடைந்த தந்தை அவர் காட்டு வழியாக ஊடுருவினார்
அவரது அசிங்கமான நெருங்கிய உறவினருடன் அவர் தனது அன்பான குழந்தையைப் பிடித்தார்
அவர் தனது இருப்பிடத்தை அச்சத்துடன் அடைந்தார்.
குழந்தையை இறந்துவிட்டார்.