ஆல்டோ சாக்ஸபோன் மற்றும் கிட்டாரிற்கான உங்கள் கனவுகளில் (எல்'ஸ் இண்டோசன்சைட்)

விளக்கம்

எனது பாடலான “L'inconscio” ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட கருவி இரட்டையர்

அசல் பாடல் (பால் மார்டென்ஸின் ஒரு கவிதையில்) கனவு காணும் நிலை மற்றும் மயக்கமடைந்த மனதைக் கடந்து செல்லும் விஷயங்களை விவரிக்கிறது.
வார்த்தைகள் பின்வருமாறு

டான்ஸ் லெஸ் ஃப்ளூயிட்ஸ் அபேம்ஸ் டி லா நியூட்

(இரவின் திரவ படுகுழிகளில்)

லெஸ் ப்ரூஸ் வீனஸ் டி'லேயர்ஸ்
loin de nous quiéter

(வேறு இடத்திலிருந்து வரும் சத்தங்கள்
எங்களுக்கு எந்த கவலையும் இல்லை)

மரியாதைக்குரிய நாற்காலி
காம் டெஸ் புல்லஸ் பெர்லாண்ட் சுர் லா பியூ

(அவை நம் மாம்சத்தைக் கவரும்
தோலில் உருவாகும் குமிழ்கள் போல)

டான்ஸ் செட் நியூட் ப்ரோபோன்ட்
Nous goûtons au plaisir

(இந்த ஆழமான இரவில்
நாங்கள் மகிழ்ச்சியை மாதிரி செய்கிறோம்)

முட்டாள்தனமான டு ரீல்

(யதார்த்தத்தின் மயக்கம்)

லிப்ரே, என்ட்ரெய்ன் பார் எல்'மாட்டரியல்
நோட்ரே மென்டல் டெரிவ்

(உண்மையற்றது மூலம் இலவசமாகவும் இழுக்கவும்
எங்கள் மனம் மோசமாக செல்கிறது)

நோஸ் சைகைகள் அமோர்டிஸ் சே பெர்டென்ட்
dans le flot des ténèbres

(எங்கள் இறந்த இயக்கங்கள் இழக்கப்படுகின்றன
நிழல்களின் வெள்ளத்தில்)

ந ous ஸ் செர்ச்சன்ஸ் à சைசிர்
l'errance irrationelle
தற்போது இல்லை

(நாம் புரிந்துகொள்ள முற்படுகிறோம்
புத்தியில்லாத அலைந்து திரிதல்
இப்போது அது இல்லை)

லெஸ் நினைவு பரிசு
இசையமைப்பாளர் லூர் டிஸ்கார்டன்ட் மியூசிக்

(உற்சாகமான நினைவுகள்
அவர்களின் மாறுபட்ட இசையமைக்க)

கூப்பி டி ம .னம்

(ம silence னத்துடன் குறுக்கிடப்படுகிறது)

là-bas l'ombre s'agite

(அங்கே நிழல் குவளைகள்)

லா டெட் டெஸ் சுற்றுப்பயணங்கள்
vocifère ses craintes

(வேதனைகளின் முகம்
அதன் அச்சங்களை அழுகிறது)

celle de la vie entonne
le chant tumultueux des âges

(வாழ்க்கை உள்முகங்களின் முகம்
யுகங்களின் கொந்தளிப்பான பாடல்)

celle de l'ignorance
balbutie et s'enlise

(அறியாமையின் முகம்
கீழே மூழ்கும்போது பேபிள்கள்)

celle de l'amour
enlace nos coeurs de son cri retenu

(அன்பின் முகம் சிக்கிக் கொள்கிறது
எங்கள் இதயங்கள் அதன் அடக்கப்பட்ட அழுகையுடன்)

எட் லீர்ஸ் ஹலைன்ஸ் மங்குகிறது
dévorent nos passés

(மற்றும் அவர்களின் மூச்சுத் திணறல்
நாங்கள் இருந்த அனைத்தையும் சாப்பிடுகிறோம்)

எட் லீர்ஸ் டெச்சார்னஸைப் பற்றி
கேள்விக்குரியவர்கள் பயனற்றவர்களாக இருக்கிறார்கள்

(அவர்கள் மாம்சமற்ற முறைத்துப் பார்க்கிறார்கள்
எங்கள் பயனற்ற வாக்குறுதிகளை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது)

டான்ஸ் லெஸ் ஃப்ளூயிட்ஸ் அபேம்ஸ்
டி லா நுட்

(திரவ படுகுழிகளில்
அந்த இரவு)

லெஸ் ப்ரூஸ் வீனஸ் டி'லேயர்ஸ்
loin de nous quiéter

(வேறு இடத்திலிருந்து வரும் சத்தங்கள்
எங்களுக்கு எந்த கவலையும் இல்லை)

மரியாதைக்குரிய நாற்காலி
காம் டெஸ் புல்லஸ் பெர்லாண்ட் சுர் லா பியூ

(அவை நம் மாம்சத்தைக் கவரும்
தோலில் உருவாகும் குமிழ்கள் போல)

விமர்சனங்கள்

எந்த மதிப்பீடுகளும் இன்னும் உள்ளன.

"ஆல்டோ சாக்ஸபோன் மற்றும் கிதார் உங்கள் கனவுகளில் (எல் இன்சான்சென்ட்)" முதலில் மதிப்பாய்வு செய்யுங்கள்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டன *

இந்த தளம் ஸ்பேமைக் குறைக்க Akismet ஐப் பயன்படுத்துகிறது. உங்கள் கருத்துத் தரவு எவ்வாறு செயல்படுத்தப்படுகிறது என்பதை அறியவும்.