ஆல்டோ புல்லாங்குழல் மற்றும் பியானோவிற்கான ஹரி பூரிக்கெட்டின் மாறுபாடுகள்

  • இங்கே வாங்குங்கள்: Musicaneo

விளக்கம்

கிளாடின் டி செர்மிசி எழுதிய நையாண்டி மாட்ரிகலின் மாறுபாடுகள்
இது எனது தொடரின் ஒரு பகுதியாகும் "மறுமலர்ச்சிக்கு ஒரு ஏபிசி"

அசல் பாடலின் வரிகள்:
லெஸ் டேம்ஸ் சே சோண்ட் டெயிலடீஸ் (தற்காலிக ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு கீழே)
சகுனே டி`ன் டூலூசன்
பார் காம்ப்ரா, ஹா, ஹா
எல் ஈஸ் சபாடன் டி கோர்டவுன்
லோ ஸ்காஃபிக்னோலெட், ஹரி பூரிக்கெட்…
L'o'on sonne une cloche dû ou couze coups;
Le peuple s`approche, se ஒரு genoux ஐ சந்தித்தார்,
Le prestre se vest
ஹரி, ஹரி l`asne, hari bouriquet
(கோரஸ்)
டு வலி சுர் லா நாப்பே, அன் காலிஸ் டி` அல்லது
Il prend sa Chappe, dit Confiteor ஐ சந்தித்தார்
Le peuple se taist
நீங்கள் ஒரு குட்மேன், லே பேப்பல் ecoustant
Sa Parole esleve et response autant en plus haut caquet
(கோரஸ்)

எனது தற்காலிக ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு இங்கே:

"பெண்கள் தங்கள் வெட்டப்பட்ட துலூஸ் ஆடைகளை அணிந்துள்ளனர்
பிளேஸ் கார்டவுனில் ஞாயிற்றுக்கிழமை வெகுஜனத்தில் தோன்றுவதற்கு
நன்றாக மாறியது
மயக்கம், கழுதை!

மணி பத்து அல்லது பன்னிரண்டு முறை ஒலிக்கிறது
சபை நெருங்கி மண்டியிடுகிறது,
பூசாரி தனது ஆடைகளை அணிந்துகொள்கிறார்
மயக்கம், கழுதை!
(கோரஸ்)
துணியில் ரொட்டி, ஒரு தங்கச் சல்லி
அவர் அதை வைத்து சமாளிப்பார் மற்றும் "Confiteor" என்று கூறுகிறார்
சபை அமைதியாக இருக்கிறது
(கோரஸ்)
அவர் முடிந்தவுடன், சபை, அவருடைய வார்த்தையைக் கேட்டு,
எழுந்து பதிலளிக்கவும்
அவர்களின் குரல்களின் உச்சியில் மயக்கம்…